Здесь некоторые вопросы, которые я считаю наиболее частыми. Этот ЧаВо разделён на разделы вопросы О сюжете (A) и вопросы О сайте (B). Здесь нет конкретного порядка вопросов, я просто добавлял их, как видел.

A-1 Почему никто в HL2 не рассказывает нам, что происходило последние несколько лет? Потому, что они подразумевают, что вы уже знаете. Это как будто вам надо проинформировать американского солдата, воюющего в Афганистане, о событиях 11 сентября. Вы предполагаете, что он знает, что происходит, потому что (очевидно) это произошло в его жизненной линии, и не только это, он уже воюет, чтобы освободить мир от людей, планировавших атаки. Так что вы естественно предполагаете, что он знает о последних событиях истории. Вот почему все в Сити 17 подразумевают, что Гордон (игрок) тоже переживал Портальные Штормы, потому что они изменили мир так сильно, что повлияли на всех. К тому же люди начинают забывать о Портальных Штормах и что завоевание Альянса когда-либо случалось, потому что что-то добавляется в их запасы воды, чтобы "помочь" им забыть их прошлое.

A-2 На чьей стороне те Муравьиные Львы? Можно с достаточной точностью сказать, что они - проявления дикой природы мира Зен. Как нам определить это? Помните ту битву с Гигантским Муравьиным Львом? После этого наш приятель Вортигонт подходит и достаёт ту феромоновую железу из трупа Муравьиного Льва. Так что понятное дело он знаком с анатомией Муравьиных Львов, и, таким образом, можно сделать вывод, что и Муравьиные Львы тоже из мира Зен.

A-3 Я подслушал Брина, говорящего о теле-носителе (host-body). Это значит, что он не человек? Послушайте этот фрагмент вновь. Брин хочет убраться с Земли, через внеземной портал Альянса. Альянс говорит ему, что ему нужно принять форму тела-носителя (host-body), чтобы выжить в условиях за порталом, куда Брин направляется, а в конце концов соглашается. Когда мы видим спасательные корабли Альянса, покидающие цитадель в конце Episode 1, возможно, что Брин эвакуируется на одном из них.

A-4 Что это за штуки, которые едят города, как в Нова Проспект? Как мне представляется, они просто поглощают город, для использования материалов Альянсом. Заметьте, что в Нова Проспект они просто поглощают мусор.

A-5 Где ты нашёл изображения этих газет? В лаборатории Илая. Когда Илай даст вам шанс осмотреться, воспользуйтесь этим. Вы найдёте газеты в углу комнаты.

A-6 Почему все "ожидают" появления Гордона, и откуда повстанцы знают, кто он такой? На сколько я понял, Гордон исчез после событий в Чёрной Мезе в 2000 году, когда он был заключён в состояние стазиса GMan'ом. По мере того, как выжившие учёные и люди собирали истории о Портальных Штормах и вторжении Альянса, они, должно быть рассказывали о Гордоне, как о героическом спасителе, проявившем большое мужество и исключительность. Эти истории могли довольно сильно развиться (Гордон, практически единственный, из боровшихся с Зен, который выжил). Многие люди охотно верили в его возможное возвращение и надеялись, что присутствие такого страшного воина послужит искрой для возрождения пожара восстания. Вот почему, когда Гордон появляется и заваривает кашу, мятежники (под влиянием знания о Чёрной Мезе, и, используя Лямбду, как свой логотип) узнают его и делают всё, что в их силах, чтобы помочь.

A-7 Почему ты включил Portal в Руководство, несмотря на то, что связь между играми едва ли схематична? Создатели дали понять что Portal на самом деле является частью вселенной Half-Life. Я мог бы подождать немного подольше, пока связь между Aperture Science и играми Half-Life не станет явной, но Portal великолепен. Реально, поиграйте.

A-8 Что за медленный телепорт? Помните в Half-Life 2, когда портал Альянса вызвал то, что вы и Аликс прибыли в лабораторию доктора Кляйнера спустя неделю после отправления из Нова Проспект? Это как раз пример медленного портала. Он позволяет субъекту путешествовать вперёд во времени (и, может быть, даже назад). Этот тип портала GMan использует для Гордона, чтобы держать его в стазисе до тех пор, пока для него не появится работа.

A-9 Так кто же всё-таки этот парень - Гордон Фримен? Нормальный, на самом деле, он довольно умный нормальный парень. Фримен родился в Сиэтле, Вашингтон. Гордон блестяще знает физику, но особенно одержим изучением телепортаций (из руководства HL). После получения докторской степени в MIT в 1999, он провёл немного времени в Институте Экспериментальной Физики в Австрии (Читайте дополнительную информацию в секции "Experiments" на этой странице), перед тем, как он пришёл работать в Исследовательский Центр Чёрная Меза в Нью-Мексико 5 мая 2000 (так случилось, что эта дата совпала с парадом планет). Сейчас он работает на GMan'а, удерживаемый в стазисе, когда он не нужен.

A-10 Взгляни на эти странные реплики Виртигонтов / Нихиланта , что я нашёл! Что конкретно они могут означать?  На самом деле у меня нет ни малейшего представления. Я получил много электронных писем об этом, но я просто не могу включить эти загадочные сообщения в это руководство, чтобы это было полезно и точно. Они могут переводиться как угодно, и до тех пор, пока мы не узнаем больше, их трактовка и значение довольно сомнительны и неопределённы.

A-11 Что случилось с Адрианом Шепардом из Opposing Force?
GMan заключил его в медленный портал, чтобы он никому не причинил вреда. GMan не убил его, так что логично предположить, что он может понадобиться в будущей миссии. Какой, мы не знаем.

A-12 Я видел мёртвых учёных в HEV костюмах во время путешествия в Зен в HL1. Что это значит?
Это были сотрудники Чёрной Мезы, которые переместились в Зен во время Каскадного Резонанса и пытались закрыть портал. К несчастью неудачно.

A-13 Почему солдаты убивают учёных и охотятся за Гордоном в HL1?
Солдатам приказали провести зачистку в Чёрной Мезе и остановить вторжение. Это означало убить учёных, которые знали о нём. GMan не отозвал солдат от Гордона, так как заинтересовался им и хотел проверить его.

A-14 Что за фотография в лаборатории доктора Кляйнера?
Затёртый человек - это доктор Брин. Гордон - второй справа. Человек рядом с ним - не GMan. Хотя он немного и похож на GMan'а из HL1, он совсем не похож на GMan'а из HL2.

A-15 В HL1 в шкафчике Гордона можно лицезреть фотографию ребёнка. У Гордона есть сын?
В руководстве к HL письмо, написанное доктором Кляйнером Гордону, указывает, что Гордон не женат и у него нет "привязанностей". Так что этот ребёнок - не его. Это, возможно фото ребёнка кого-то из Valve.

A-16 Чувак, я точно ЗНАЮ, что GMan - это Гордон из будущего. У меня есть доказательства и всё тут! Я ВЕРЮ!!!
Это вполне правильная теория, но не моя. Моя теория изложена в этом руководстве, и в этом его ценность. У вас могут быть свои теории, и можете сделать свои руководства. Пожалуйста, не надо многократно слать мне электронные письма и пытаться убедить меня.

A-17 Что означает Нова Проспект (Nova Prospekt)?
Mark Gottlieb пишет: "Нова Проспект" это по-другому произносимое польское выражение, означающее "новое будущее" ... и пришло из польской литературы. Оно обычно подразумевает "сильно усвоенные убеждения" ..., например, коммунизм.

B-1 Ты планируешь добавлять отдельные сюжетные ветки для Opposing Force (Адриан Шепард) и Blue Shift?
Пока что нет. Если когда-нибудь я сочту события OF и BS критически важными в  саге, я добавлю их. Для меня это бесплотные события Чёрной Мезы, они не сообщают нам много новых вещей о сюжете. Я включил некоторые важные ключевые точки в руководство. Однако, если я натолкнусь на некоторые важные факты относительно всей саги HL, то добавлю их. Сейчас сага касается только путешествия Гордона и я думаю этого достаточно.

B-2 Можно рассказать тебе о появлениях GMan'а. Также хотите скриншоты появлений GMan'а?
Спасибо, но не надо. Галерея появлений GMan'а была уже создана на "стимовских" форумах, похоже со скриншотами их всех.

B-3 Что ты думаешь об этом [вставить теорию о GMan'е здесь]? Как ты думаешь, это правда?
Я прочёл довольно много теорий о GMan'е и, поверьте, они могут претендовать на то, чтобы быть правдой. Пожалуйста не присылайте мне свои теории о GMan'е, так как я не могу ни подтвердить ни опровергнуть их, потому что по своему они все правильные. У нас просто нет информации о нашем любимом друге в синем костюме, чтобы вести информативную беседу о нём и его мотивах. Мы все тыкаем пальцем в небо, так что будет лучше, если мы будем хранить свои теории о GMan'е при себе :)

B-4 Я послал тебе электронное письмо неделю назад, и ты до сих пор не ответил! Ты ненавидишь меня, не так ли?
Не так! Это просто потому, что я занятой студент и уделяю сайту немного своего свободного времени. Меня заваливают письмами, так что если мой ответ вам занимает некоторое время, не обижайтесь.

B-5 Какой адрес мне использовать, если я хочу разместить на него ссылку? Ты, вроде, сменил хостинг.
Ага. Лучший вариант ссылки - http://members.shaw.ca/halflifestory/ (русская версия - этот сайт - http://hlstory.narod.ru).

B-6 Я хочу перевести ваш сайт на другой язык!
Это классно. Заметьте, у нас уже есть несколько переводов на другие языки. Вы можете найти их на главной странице. Если вы всё же хотите перевести - без проблем. Правда хостинг переводам я не предоставляю. Так что, когда перевод будет готов - напишите мне по электронной почте и я размещу ссылку на главной странице. Я настоятельно прошу, чтобы авторство было сохранено за мной, посто разместите ссылку на оригинальный сайт - на этот.

B-7 Пожалуйте добавь [вставьте что-либо здесь] на ваш сайт. Спасибо.
Я бы с радостью, но у меня не слишком много свободного времени - я добавлю материал на сайт, когда сочту его подходящим. Спасибо.

B-8 Где же ты нашёл всю эту информацию? Где доказательства?
К счастью, вы видели все доказательства, если прошли обе игры. Большая их часть здесь. Однако, некоторые дополнительные факты (не относящиеся к основной сюжетной линии, но, тем не менее, интересные) были тщательно собраны в книге Raising the Bar - это, например, некоторые вещи, которые мы могли не заметить в игре, но они там были.

B-9 Я полностью не согласен почти со всем здесь изложенным! Это совершенно нелепо!
Пожалуйста, помните - всё на этом сайте - просто моя интерпретация событий. Это анализ истории и то, как логически увязывается вся информация, которой мы располагаем. Если вы не согласны, то я настаиваю на том, чтобы вы создали своё собственное руководство :)